Tag: Rainer Maria Rilke

Journalist

Het Rijke Leven: Heerlijk

Moderne Grootse Dichter Deel VIII In de nieuwe vertaling van zijn ‘klaagzangen’ lijkt Rainer Maria Rilke opvallend modern. De lof van het aardse bestaan gaat hand in hand met het accepteren van pijn en verdriet. Amsterdam, 30 juni 2021– Volgens Robert Musil was Rainer Maria Rilke de grootste dichter uit het Duitse taalgebied sinds de…
Lees meer

Ongrijpbare elementen van Zee en Wind

Fritz Raddatz schreef een wervelend portret van Rilke. Originele interpretaties en Elegant geformuleerde loftuitingen. Deel VII Amsterdam, 30 juni 2021– De meningen over Rainer Maria Rilke (1875-1926) liepen uiteen. Thomas Mann vond hem een ‘Oostenrijkse snob’ wiens ‘kwezelachtige geaffecteerdheid’ ongenietbaar was. Robert Musil daarentegen noemde hem de belangrijkste Duitstalige dichter sinds de Middeleeuwen, een groot…
Lees meer

Narcissus Caravaggio

De liefdes van Rainer Maria Rilke

Vroeger oudbakken. Nu Modern. DEEL VI Amsterdam, 30 juni 2021– Rainer Maria Rilkes laatste grote liefde was een vrouw die hij Merline noemde en die eigenlijk Baladine Klossowska heette.  Rilke had deze elf jaar jongere schilderes voor de Eerste Wereldoorlog in Parijs leren kennen. In 1919 hernieuwde hij het contact met haar toen beiden in…
Lees meer

Rilke Learning from Art

Leef het hele leven

After Winter comes the Spring Deel V Amsterdam, 30 juni 2021– ,,Ik blijf geestelijk gezien kilometers van mijn boekenkast verwijderd als ik schrijf”, zegt Stefan Hertmans. ,,Toch spoken er reminiscenties aan andere literatuur door mijn boeken, heel onbewust en onbedoeld. Zo kun je in al mijn prozawerk sporen terugvinden van Rilke’s Het dagboek van Malte…
Lees meer

Rainer Maria Rilke by Paul Cezanne

Verborgen betekenissen bij Rilke

Gedichten van Rijkdom Deel IV Amsterdam, 30 juni 2021– Het is wonderlijk, maar waar: Rilke is populair. Er verschijnen regelmatig nieuwe uitgaven van zijn werk en hij wordt veel gelezen, vooral in kringen van theo- en antroposofen en ex-gelovigen.  In Amerika is al enige tijd sprake van een kleine Rilke-cultus.  Er wordt met hem gedweept,…
Lees meer

August Rodin and Rainer Maria Rilke

Waarom Leest U?

Waarom schrijf jij? Deel III Amsterdam, 30 juni 2021– Schrijvers wordt nogal eens gevraagd: waarom schrijft u? Lezers wordt niet zo vaak gevraagd: waarom leest u?  De literatuurwetenschap kijkt weliswaar naar allerlei aspecten van een kunstwerk, maar daarbij wordt iets schromelijk verwaarloosd, vindt letterkundige Jan Oegema, dat is het verlangen van lezers om iets te…
Lees meer

Moeilijke maar uitzonderlijk mooie poëzie

Nieuwe Vertaling Deel II Amsterdam, 30 juni 2021– Je hoort vaak dat Rilke’s poëzie zo moeilijk is, zo onbegrijpelijk. Dat gaat wel op voor zijn mystieke late werk, maar niet voor de gedichten uit zijn middelste periode. Die zijn, als je enige moeite doet om het delicate Duits te volgen, verrassend concreet en helder. Nu…
Lees meer

Rainer Maria Rilke

Rainer Maria Rilke

Deel I De Inspirator Rainer Maria Rilke: Florentijns dagboek (Das Florenzer Tagebuch).  Amsterdam, 30 juni 2021–Rainer Maria Rilke was tweeëntwintig toen hij naar Italië reisde om de kunstschatten van de vroege renaissance te bekijken.  In zijn Florentijns dagboek, dat hij niet in Florence, maar in de mondaine badplaats Viareggio schreef, doet de jonge student een…
Lees meer